Die Absolventin der SFU wurde mit dem Deutsch-Russischen Juristenpreis ausgezeichnet

Der Preis für die beste studentische Arbeit im Jahre 2018 wurde an Anna Bykovskaya (Absolventin des Masterprogramms „Anwalt im Gerichtsverfahren“) für die russischsprachige Arbeit „Verhandlung im vereinfachten Verfahren als Tendenz zur Entwicklung des Strafprozesses in den Staaten des kontinentalen Systems“ geteilt. Für das Preisausschreiben wurde die Abschlussqualifikationsarbeit des Masters vorgestellt, die unter der Leitung von A. A. Brester (Kandidat der Rechtswissenschaften, Dozent des Lehrstuhls für das Strafverfahren und Kriminalistik) geschrieben wurde.

Die Forschung, deren Ergebnisse in der Masterdissertation präsentiert werden, wurde fast drei Jahre mit der Untersuchung der Theorie und Praxis des  vereinfachten Verfahrens durchgeführt, einschließlich während des Forschungsaufenthalts in Deutschland. Nach den Ergebnissen der wissenschaftlichen Arbeit wurden die Artikel in den führenden rechtswissenschaftlichen Zeitschriften veröffentlicht, sowie Berichte auf Konferenzen verschiedener Ebene dargestellt, einschließlich auf einem speziellen Runden Tisch zum Thema Vereinfachung im Strafverfahren, der im Juristischen Institut der SFU im Jahr 2015 stattfand. Jetzt ist A.S. Bykovskaya die führende Spezialistin einer der Abteilungen der Stadtverwaltung von Krasnojarsk.

Der Deutsch-Russische Juristenpreis wurde 2011 vom Deutsch-Russischen Juristischen Institut, der Deutsch-Russischen Juristenvereinigung und der Deutsch-Russischen Außenhandelskammer gestiftet. Das Ziel des Preises ist es, den Austausch von Erfahrungen auf dem Gebiet des Rechts zwischen Russland und Deutschland/Österreich/Schweiz und vor allem die Förderung junger Juristen, die sich mit diesem Thema beschäftigen, zu fördern.

Jährlich wählt die Expertenkommission zwei wissenschaftliche Arbeiten: eine auf Deutsch und eine auf Russisch. Zum ersten Mal in der Geschichte des Deutsch-Russischen Juristenpreises wurde die Entscheidung getroffen, als die besten in der Russischen Sprache zwei Arbeiten auszuwählen (insgesamt wurden ungefähr 20 Arbeiten präsentiert). 

Die Verleihung des Zertifikats und des Preises an den Preisträgern findet in der feierlichen Umgebung im Rahmen der Deutsch-Russischen Juristenvereinigung in Berlin am 6.Dezember 2018 statt. 

Es lässt sich bemerken, dass die Vertreter des Juristischen Instituts der SFU bereits Laureaten dieses Preises geworden sind. In den Jahren 2011, 2013, 2016 wurden unsere Dozenten und Studenten von Experten in verschiedenen Nominierungen unter den Besten bewertet, was auf der Internetseite des Juristenpreises gelesen werden kann.

Übersetzung: Julia Smelianetz